CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 325

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

324

he had a sword in his hand I saw him cutting my grandfather and my uncle I identify the 1st prisoner his name is Yeung Kewong. In his hand, he had a sword, I saw him cutting at the bodies on the ground. I identify their prisoner his name is Young Kwong.

Lui Isvi. On the day, he had a sword in his hand he was cutting at the men on the ground. I identify the 4th prisoner his name is Yeung Kwok Tak he had a sword in his hand on the day named 22 November 1880.

was cutting at the four men on the ground. I identify the 8th prisoner his name is Yeung Toon Young (楊觀養). He was present on the 22 November 1880 he had a spear in his hand. He was spearing the four men who were on the ground.

I identify the prisoner his name is Yeung To Li (or Taka). On the 22 November 1880 I saw him with a sword in his hand. I saw him cutting at my grandfather, my uncle, and my brothers. I identify the 7th prisoner his name is Yeung Chung Sing. I saw him...

Edit History

2026-05-24 02:59:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
324 he had a sword in his hand I saw him cutting my grandfather and my uncle I identify the 1st prisoner his name is Yeung Kewong. In his hand, he had a sword, I saw him cutting at the bodies on the ground. I identify their prisoner his name is Young Kwong. Lui Isvi. On the day, he had a sword in his hand he was cutting at the men on the ground. I identify the 4th prisoner his name is Yeung Kwok Tak he had a sword in his hand on the day named 22 November 1880. was cutting at the four men on the ground. I identify the 8th prisoner his name is Yeung Toon Young (楊觀養). He was present on the 22 November 1880 he had a spear in his hand. He was spearing the four men who were on the ground. I identify the prisoner his name is Yeung To Li (or Taka). On the 22 November 1880 I saw him with a sword in his hand. I saw him cutting at my grandfather, my uncle, and my brothers. I identify the 7th prisoner his name is Yeung Chung Sing. I saw him...
Baseline (Original)
324 he had a erord hand I saw him معات the day on that named cutting my gradfather aut my unde I ide. tif, the zut prisoner his name is Yeung Kevong Insi he had a sword in his hand, I saw him cutting at the bodies an the fround. I identify their prisoner hisname is Young mamu? th »K££ Lui Isvi. On the day. he had asword in his hand he was en the men on the at ground. I identify the 4th prisoner his name is Yeung Krow Tak he had a sword in his hand on the day named 22 November 1880 هدة was cutting at the four men on the ground. I identify the 8th prisoner his name the Yeungtoon young he 楊觀養 20 was present on the 222 ovember he had a spent in his hand. He was spearing the fourmen who the بیگی were سى goons. I identify du prisoned his name taka Yeungado Li on the zhur November 1880 I saw him مند with a sword in his hand. I saw him cutting at my grandfather, my uncle my arst brothers. I identif, the yoth prisoner his منقسميد Yeung chung sting I saw hin The
2026-05-24 02:59:53 · Baseline
View content

324

he had a erord

hand I saw him

معات

the day

on that

named cutting my gradfather

aut

my unde I ide. tif, the

zut prisoner his name is Yeung Kevong Insi he had

a sword in his hand, I saw him cutting at the bodies an the fround. I identify their prisoner hisname is

Young

mamu? th »K££

Lui Isvi. On the day. he had asword in his

hand he was en

the men

on the

at

ground. I

identify the 4th prisoner his

name is

Yeung Krow Tak he had a sword in his hand

on the day named 22 November 1880

هدة

was cutting at the four

men on the ground. I identify

the 8th prisoner his name the Yeungtoon young he 楊觀養 20

was present on the 222 ovember

he had a spent in his

hand. He was spearing the

fourmen who

the

بیگی

were

سى

goons. I identify du

prisoned his name

taka Yeungado Li

on the zhur

November 1880 I saw him

مند

with a sword in his hand. I saw him cutting at my

grandfather,

my

uncle

my

arst

brothers. I identif, the

yoth prisoner his

منقسميد

Yeung chung sting I saw hin

The

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.